2008-07-09 予期せぬファイルの最後です 俺様事情 久し振りにマックに触れた。 マクドナルドは好きですが、PCのマックは使い慣れてないので、勝手がわかりません。 まぁ今回は大きな問題もなく操作を終えれたんで、ヨシなんですが、マックでの思い出といえば、『予期せぬファイルの最後です』というエラーメッセージ。 直訳しすぎですよね。 「ファイルが壊れているため、動作できません」的なイメージなんだろうか。 「ファイルが壊れている」でも意味わからんのになぁ。 参考サイト
