アステラス製薬
最近、CMで『病気が教えてくれたこと」エッセイコンテスト』ってのやってます。
その中の歌。Charaの「tomorrow」は妙にしみいりました。
アステラス製薬は、「先端・信頼の医薬で、世界の人々の健康に貢献する」ことを経営理念(存在意義)に掲げ、研究開発型のグローバル製薬企業として積極的に事業展開を図っています。
山之内製薬と藤沢薬品が2005年4月1日合併により発足したアステラス製薬株式会社。
社名は「明日を照らす」という勝手な解釈。
ミュージカル Annieの歌で有名なtomorrow
ですが、日本でのミュージカル上映は25周年らしい。 ＜参考：ニッテレ＞
この曲、CharaのtomorrowはkissというCDに収録されています。
株価 を見てみると3,680 (09/14)だった。単位は100口なので36.8万円～買えます。
歌詞は→
歌詞（下に日本語訳）
The sun'll come out
Tomorrow
Bet your bottom dollar
That tomorrow
There'll be sun!
Just thinkin' about
Tomorrow
Clears away the cobwebs,
And the sorrow
'Til there's none!
When I'm stuck with a day
That's gray,
And lonely,
I just stick out my chin
And Grin,
And Say,
Oh!
The sun'll come out
Tomorrow
So ya gotta hang on
'Til tomorrow
Come what may
Tomorrow! Tomorrow!
I love ya Tomorrow!
You're always
A day
A way!
明日は お日さまが
あたたかい光でつつんでくれるはず
明日のことを考えれば
かなしい気持ちはどこかえ消えてくれる
さびしくて つらい日も
空を見上げてこう言ってみるの
明日の空に お日さまが
だから がんばろう きぼうをすてないで
大好きな明日が待っている
いつも すぐそばに
さびしくて つらい日も
空を見上げてこう言ってみるの
明日の空に お日さまが
だから がんばろう きぼうをすてないで
大好きな明日が待っている
いつも すぐそばに
大好きな明日が待っている
いつも すぐそばに
